Villa Erba | Cernobbio #lakecomovilleVilla Erba è una casa che noi amiamo molto,
una vera villa lombarda, tanto cara.
Ci riuniremo tutti là, fratelli e sorelle
e sarà come al tempo in cui eravamo bambini
e vivevamo all’ombra di nostra madre

Fino all’età di 23 anni Luchino Visconti soggiornò a Cernobbio ogni estate. Villa Erba fu per lui la vera “casa Madre”, il mito infantile di un luogo di felicità, vacanze felici vissute per lo più all’aria aperta nel grande parco.
Gli spazi grandi della villa si estendevano di sala in sala, in una sequenza di arredi preziosi, tessuti ricercati, raffinati oggetti di antiquariato.
Il piccolo Luchino assimilava tutti questi spazi complessi e preziosi fatti di “ricostruzioni storiche” ed evocativi di atmosfere passate: essi rappresentavano un mondo immaginato, coerente fin nei dettagli con le epoche che si volevano rievocare.
Il lago di Como rimarrà indelebile nella memoria profonda ed intima del futuro regista, sempre incantato dal fascino decadente del crepuscolare e languido paesaggio lacustre.

Villa Erba is a home that we love very much,
a true Lombard villa, so dear.
We will gather all there, brothers and sisters
and it will be like the time when we were kids
and we lived in the shadow of our mother”

Until the age of 23 years Luchino Visconti stayed in Cernobbio each summer. Villa Erba was for him the true “Mother House”, the myth of childhood to build a happy, happy holidays lived mostly outdoors in the park.
The large spaces of the villa extending from room to room, in a sequence of precious furniture, fabrics, fine antiques.
The small Luchino assimilated all these complex spaces and precious facts “historical reconstructions” and evocative atmospheres past: they represented an imagined world, consistent in every detail with the times that you want to recall.
Lake Como will remain indelible in the memory of the future deep and intimate film, always enchanted by the charm of the decadent twilight and languid lake landscape.


Web: http://villaerba.it/it/

Le vacanze a Villa Erba di Luchino Visconti
Tagged on: