Crea sito

Il percorso di valorizzazione del rapporto tra natura e ambiente trova il suo apice nel recupero delle serre, avvenuto nel 2012 : restituite al paesaggio, le serre tornano ad essere quelle “lenti” attraverso cui la visione dell’esterno viene sublimata, coinvolgendo i fruitori dello spazio in una percezione eccezionale del luogo.

L’intervento effettuato dagli architetti Paolo Brambilla, Elisabetta Orsoni e Corrado Tagliabue ha reso disponibile uno spazio attrezzato per attività di studio, laboratori sul verde e sul paesaggio ed eventi artistici e ricreativi ed è avvenuto nel massimo rispetto dell’integrità dell’oggetto architettonico, conservandone il più possibile gli elementi – pur rinnovando loro funzionalmente -celebrando la bellezza e la pulizia della struttura e dei materiali, preservando e valorizzando la qualità del rapporto tra luce e spazio, senza snaturare la qualità intrinseca del suo essere comunque una serra.

The development path of the relation between nature and environment is at its best in the recovery of the greenhouses, which occurred in 2012: returned to the landscape, greenhouses again becoming the “lens” through which the vision of the exterior is sublimated, involving users of the space in a great perception of the place.

The surgery performed by architects Paolo Brambilla, Elizabeth Orsoni and Corrado Tagliabue has made available a space equipped for study activities, workshops on green landscape and artistic events and recreational and occurred in the maximum respect for the integrity of the architectural object, preserving as much as possible the elements – while renewing their functionally -celebrando the beauty and cleanliness of the structure and materials, preserving and enhancing the quality of the relationship between light and space, without altering the intrinsic quality of his being still a greenhouse.

Mostra “d-line, Flaminia, R.B.” (23 maggio 2013, Como, serre di Villa del Grumello)

Mostra “d-line, Flaminia, R.B.” (23 maggio 2013, Como, serre di Villa del Grumello)

Mostra “d-line, Flaminia, R.B.” (23 maggio 2013, Como, serre di Villa del Grumello)


Webhttp://www.villadelgrumello.it//

Riqualificazione delle serre di Villa del Grumello
Tagged on: