Crea sito

Pietra LunaSituata a sopra Bellagio e immersa in uno splendido bosco di piante secolari, si trova Villa Buttafava, conosciuta ora come Villa Pietraluna. Questo secondo nome deriva da un masso erratico di notevole dimensione che si trova nel giardino della villa. Un masso erratico, detto anche “trovante”, è un masso roccioso proveniente dall’Alta Valtellina che è stato trasportato in questo punto nel periodo del disgelo delle glaciazioni. Pietra Luna è il nome che è stato dato a questo masso poiché su un fianco presenta incisa una mezza luna. Alcuni attribuiscono all’incisione un’origine naturale, altri invece ritengono che fu fatta incidere dall’Abate di Sant’Ambrogio accompagnato dalla sigla P.L.D.B., ovvero Pietra Luna di Bellagio, e dal numero 48, che identifica il Limite numero 48. Ma numerose sono le leggende fiorite intono a questi massi, infatti si tramanda che il diavolo avesse appoggiato la mano sulla pietra lasciando impressa la sua impronta per sempre. La Pietra Luna nel 1984 è stata dichiarata Monumento Naturale della Regione Lombardia.

It located above Bellagio and surrounded by a beautiful forest of trees, lies Villa Buttafava, now known as Villa Pietraluna. This second name comes from a boulder of considerable size that is in the garden of the villa. A boulder, also called “finding”, is a boulder from the Valtellina that was transported here during the thaw of ice ages. Pietra Luna is the name that was given to this rock because of its side has engraved a half moon. Some attribute the incision a natural origin, while others believe it was, had been affected by the Abbot of St. Ambrose accompanied by the initials P.L.D.B. or Pietra luna di Bellagio, and the number 48, which identifies the Limit number 48. But many are legends flourished intone these boulders, in fact it is said that the devil had put his hand on the stone leaving imprinted its mark forever.
The Pietra Luna in 1984 was declared a Natural Monument of the Lombardy Region.

Pietra Luna Pietra Luna Pietra LunaPietra Luna


Web: www.villapietraluna.com

La villa di Pietra Luna
Tagged on: